《翠苑》（月刊）创刊于1979年，由中共常州市委宣传部主管、常州市文联主办。江苏省一级期刊，是常州市唯一面向全国公开发行的文学刊物。

　　《翠苑》（文学版）以培养文学新人、繁荣文学事业、丰富群众文化生活、提高审美情趣为办刊宗旨。2015年，《翠苑》在坚持办好文学版的基础上，针对青少年精心打造了《翠苑》（艺术版），给予青少年学艺的乐趣，为艺术新人的成长提供正能量！

　　小翠感谢您对《翠苑》的喜爱与支持！下面小翠把投稿方式和邮箱发给您，如您惠赐稿件，请按要求投稿，我们会珍惜您的来稿，定期查看。

　　1

　　（一）《翠苑》（文学版）

　　1.邮件标题：所投文章的题目+体裁+字数。（如：背影+散文+2500）

　　2.在邮件正文粘贴您的作品；同时将作品word版以附件形式附后，文后务必附上作者联系方式，切记，切记，切记，重要的事情说三遍。

　　3.请在主题栏写清作品大概字数，内文对作品内容做简单的概述。

　　4.本邮箱接收中篇小说、短篇小说、散文、诗歌、文学评论作品投稿。

　　（1）小说要求取材新颖，情节跌宕，情感动人，故事性较强，拒绝空洞落俗，10000字以内的现实主义题材作品尤佳；

　　（2）散文要求文笔清新，文字细腻，风格独特，每篇5000字以内；

　　（3）诗歌要求语言凝练、意境独特，单首不超过30行，组诗不超过200行；

　　（4）文学评论要求客观、公正，具有独特的思想性和鲜明的观点，字数8000字以内。

　　5.千字短文、副刊体免投，小小说、古体诗词免投。

　　6.投稿邮箱：czcuiyuan@163.com。

　　7.纸质稿件邮寄地址：江苏省常州市大观路10号翠苑杂志社编辑部；邮编：213003

　　2

　　（二）《翠苑》（艺术版）

　　1.邮件标题：所投文章的题目+栏目名称。（如：我想对您说+亲子家园）

　　2.栏目投稿要求

　　（1）《亲子家园》爸爸妈妈讲述孩子的故事，或者孩子来讲述爸爸妈妈的故事。注意，这个栏目是手写稿，留下手迹的手写稿！

　　（2）《趣读城堡》充满幻想的童话故事，如果能自带插画更好。

　　（3）《艺术课堂》有趣的课堂过程，可以是不同的老师来展现一个奇妙的童诗课堂、绘画课堂、音乐课堂、书法课堂、手工课堂等。本栏目要求配过程照片。（每幅画300像素以上）

　　（4）《诗画童心》充满童趣的学生原创童谣或者童诗，及童谣童诗的配画。

　　（5）《妙笔文苑》学生的创意作文，要求有老师或同伴点评，以及孩子的艺术作品，艺术照片展示。

　　（6）《绘本盒子》节奏明快、温馨的绘本故事。一般分为十格。（每幅画300像素以上。）

　　（7）《动漫前线》有趣的四格漫画，可有成人或学生作品。

　　（8）《创意无限》生活中的创意手工。可学生作品或成人作品。

　　3.投稿邮箱：czcyyi@163.com。

　　4.纸质稿件邮寄地址：江苏省常州市大观路10号翠苑杂志社编辑部；邮编：213003

　　注意事项：

　　1.建议初次投稿者至少看完一本近期《翠苑》，注意契合度。

　　2.由于编辑部人力所限，无法做到投稿一一回复。如果稿件被录用，会有编辑通知您，但如果超出三个月还是没有收到回复和通知，视为不采用，您可以另投他刊啦。

　　3.稿件勿寄私人，以免延误。勿群发，不得一稿多投。

　　特别声明

　　本刊已许可中国知网、龙源期刊网、博看网以数字化方式复制、汇编、发行、信息网络传播本刊全文。本刊支付的稿酬中已含著作权使用费，所有署名作者向本刊提交文章发表之行为视为同意上述声明。如作者不同意网络传播，请在投稿时声明，本刊将做适当处理。