东北作家网
XDBZJW.COM 您是第 18414565 位访客! 设为首页 收藏本站
 
作者: 来源:  本站浏览:140        发布时间:[2018-11-22]

  

  周立波(1908~1979),原名周绍仪,字凤翔,又名奉悟。湖南益阳人,中国共产党优秀党员,中国现代著名作家、编译家。

  早年在上海劳动大学读过书,1928年开始写作,1934年参加"左联",同年加入中国共产党。抗战爆发后作为战地记者走遍华北前线,1939年到延安,任教于鲁迅文学艺术学院,后主编《解放日报》文艺副刊。1942年参加延安文艺座谈会,1946年去东北参加土改工作。新中国成立后创作了大量描写农村新人新貌的小说和散文。1979年9月25日因病去世。他的小说清新秀丽,别具一格,擅长描写农村中的生活,乡土气息浓厚,为读者所喜爱。

                                                                                        

  周立波翻译《秘密的中国》简介

  在30年代初,一度自苏联秘密进入中国采访的蜚声世界的捷克新闻记者、报告文学家埃贡·艾尔温·基希(EgonErwinKisch1885-1948)以其报告文学集《秘密的中国》(Chinageheim)成为中国人民诚挚的朋友,为当时中国读书界所熟知。他的报告文学创作和理论也对中国报告文学的成长与发展产生了重大的影响。去年是基希逝世50周年,我谨以此文纪念这位对中国革命、对中国民众、对中国的传统文化曾经倾注过满腔热诚的"愤怒的新闻记者"(derrasendeReporter)。

  1885年4月29日,基希诞生在布拉格说德语的犹太布商家庭。1904年大学辍学后,他投身于报界,先后在《布拉格日报》、《柏林日报》工作。在一战之后的1918年,基希在维也纳参加了工人士兵苏维埃的革命行动,第二年加入奥地利共产党。

  作为杰出的报告文学家,基希的足迹遍布世界各地。在他1932年秘密访问中国之前,他考察采访了欧洲、非洲、美洲等地的许多国家尤其是苏联,向世界的读者写出了震惊文坛的报告。他的报告文学集《秘密的中国》作为他访问中国的成果,不仅使他的声名更为卓著,而且使他成为中国人民的伟大的朋友。从一定程度上讲,《秘密的中国》与美国记者斯诺的闻名遐迩的《西行漫记》一样,同是震惊世界的报告,而且它的出版还比后者要早好几年。

  基希通过在上海、南京、北京等城市进行实地采访,获取了大量的关于当时中国政治、经济、军事、大众生活、大众文化的第一手资料,从而为他的这本关于中国的报告文学专集的写作打下了坚实的材料基础。在中国的传统文化方面,他深入观察体验皮影戏艺人、京剧演员的生活,写下了《皮影戏》、《中国戏剧中的平行对应》等有关中国传统艺术的报道。而且在《秘密的中国》最后,基希还用德文认真记录了1932年6月10日在北平演出的两幕手拉木偶讽刺剧《屋顶花园》(讽刺所谓的"名流"、由国联派来的"李顿调查团"各列强代表:李顿,前中国外交部长、"李顿调查团"成员顾维钧,法、意、德等国的代表,夜间在北京大饭店的屋顶花园无所事事的丑态)的台词。

  1933年,《秘密的中国》德文本在与基希有着良好合作关系的柏林埃利希·魏斯出版社出版,此书在德国仅仅印刷一版,未能像他先前在该社出版的《沙皇、东正教士、布尔什维克》(1927)、《亚洲在彻底改变》(1932)那样获得屡屡再版的机会。《秘密的中国》可说是基希生前在德国获准出版的最后一本书。因为不久以后他就被希特勒纳粹当局以臭名昭著的国会纵火案为借口逮捕入狱,后因捷克政府的抗议始获释放并流亡法国巴黎。基希像当时德国所有的为纳粹分子所迫害、驱逐的进步作家一样,开始了长达十余年的流亡生涯。


 
现实感最强文学刊物《当代》杂志简介及投稿方式
500元/篇〡「 三联生活周刊 」征稿:饭局风云
首奖1万〡首届甘南金羚”年度文学奖征稿启事
300—1000元/千字 │ 《故事林》杂志约稿函
《雨花》文学月刊 2019年 最新征稿启事
100-300元/千字〡「 幽默童话 」杂志征稿函
杜鹃文学杯--我身边的革命故事”全国青少年主题征文大赛征稿启事
弦歌六秩,从新出发丨《鹿鸣》2019年征稿启事
《格言》杂志最新征稿启事
首奖2万〡天蒙杯”美文大赛征稿启事
#月度征文#2018年12月:两难
放歌庐陵·行旅青原”全国诗歌大赛征稿启事
《诗刊》社第35届青春诗会”征稿启事 
《魔术老虎》童话征稿启事
300元-1500元/篇 | 「 网易槽值」招募线上作者
《名作欣赏》2019年征稿启事
《四川文学》大型征文我们的这一天”
首奖5万〡第三届桂城杯”诗歌奖(有为文学奖)征稿启事
100—500元/篇 | 公众号「 人生虚度指南」投稿须知
奖金8万5000元!第一届听音杯”书信大赛征文启事
更多...

童道明

周立波
更多...
东北作家网“星光璀璨文学丛书”出版活动
中国作家协会章程
茅盾文学奖评奖条例
萧红文学奖评选条例
更多...
更多
更多

爱心筑梦福建奔驰启明星计划”再启新篇

    点击进入视频原页面       更多
辽宁作家网   中国传记文学学会   作家网   中国散文网   国学网   中国文学网   牡丹江文艺网   河北作家网   陕西作家网   海南作家   西北文学网   广东作家网   重庆作家网   江苏作家网   山东作家网   东北新闻网   中国吉林网   东北网   湖南作家网   杨柳青文学网   新疆作家网   浙江作家网   河南作家网   中国报告文学网   嘉兴市作家网   葫芦岛文艺网   辽宁人民出版社   天健网   半壁江作家网   福建作家网   内蒙古小作家网   校园文学网   完美小说网   东北文艺网   大连海力网   全球期刊门户网   乐读网   深圳作家网   西部作家   泸州作家网   大鹏新闻网   吉林文学网   茅盾文学奖网   作家在线   恒言中文网   中国网络作家网   贵州作家网   上海文艺网   萧然校园文学网   东方旅游文化网   中国百姓才艺网   当代人物网   佳木斯作家  


**本网站有关内容转载自合法授权网站,如果您认为转载内容侵犯了您的权益,
**投稿信箱(Email:db666777@163.com)声明,本网站将在收到信息核实后24小时内删除相关内容。

版权所有@东北作家网 辽ICP备08002508号-2 主编信箱:db666777@163.com